Logo Merck
Logo Merck

Glossário

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Aa
Termo
Definição
Aborto / Abortar
A perda de uma gravidez durante as primeiras 23 semanas. Abortos espontâneos são bastante comuns no início da gravidez. Existem muitas causas, incluindo uma anomalia genética no embrião ou feto, problemas médicos, uma infeção ou uma placenta pouco desenvolvida
Ácido desoxirribonucleico (ADN)
Uma molécula que transporta toda a sua informação genética. Encontra-se em todas as células do organismo
Ácido fólico
Uma forma de vitamina B que é necessária para a fertilidade feminina e masculina e para o desenvolvimento saudável de fetos no útero. Pode-se encontrar em hortaliças de folha verde, fígado e rim
Aderências
Tecido cicatricial que pode levar a que os tecidos ou órgãos criem aderências entre eles. Formam-se geralmente após cirurgias no abdómen ou pélvis, após uma infeção pélvica ou devido a endometriose. Podem causar dor e, às vezes, infertilidade
Adoção
Quando um casal assume a tutela legal e se tornam pais de uma criança de quem não são os pais biológicos
Agonista / Protocolo com agonista
Tratamento que utiliza um agonista para suprimir lentamente os níveis de hormona luteinizante (LH) no corpo da mulher ao longo de um período de tempo. É utilizado durante a fase de down regulation do tratamento de fertilidade da mulher, e tem início antes desta começar a estimulação ovárica
Andrologista
Um especialista clínico que trata o sistema reprodutor masculino, incluindo a infertilidade masculina e disfunção sexual.
Anemia falciforme
Uma doença genética na qual os glóbulos vermelhos têm uma forma anormal (foice). Pode causar dor, infeções, cansaço e falta de ar, entre outros. É mais comum em pessoas com ascendência africana ou caribenha
Anorexia
Um transtorno emocional caracterizado por um desejo obsessivo de perder peso, acompanhado de recusa de ingestão de alimentos
Anovulação
Quando um ovário não liberta óvulos (ovulação) durante um longo período de tempo, geralmente por três meses ou mais
Antagonista/Protocolo com antagonista
Tratamento que utiliza um antagonista para suprimir rapidamente os níveis de hormona luteinizante (LH) no corpo da mulher durante um curto período de tempo. É utilizado durante a fase de down regulation do tratamento de fertilidade da mulher, e tem início após esta começar a estimulação ovárica
Anticorpos
Fazem parte do seu sistema imunitário. Detetam e eliminam corpos estranhos que causam doenças, como bactérias e vírus
Antioxidantes
Uma molécula que protege as células dos danos causados pela oxidação. A oxidação ocorre quando as células adquirem oxigénio ou são expostas a este – isto ocorre naturalmente ao longo do tempo.
Aspiração microcirúrgica do epidídimo
Tratamento de fertilidade no qual o fluido ou tecido testicular contendo espermatozoides é removido cirurgicamente do canal espermático de um homem. Este procedimento é realizado com anestesia utilizando uma agulha. Os espermatozoides são então utilizados noutro tratamento de procriação medicamente assistida (PMA) para fecundar um óvulo
Aspiração percutânea de espermatozoides do epidídimo
Tratamento de fertilidade no qual o fluido contendo espermatozoides é removido do canal espermático de um homem. Este procedimento é realizado com anestesia utilizando uma agulha e seringa. Os espermatozoides são então utilizados noutro tratamento de procriação medicamente assistida (PMA) para fecundar um óvulo
Astenospermia
Quando os espermatozoides têm uma motilidade reduzida podendo afetar a fertilidade dos homens
Ausência de espermatozoides
Sémen que não contém espermatozoides. Também é conhecido como azoospermia
Azoospermia
Sémen que não contém espermatozoides
Azoto líquido
O elemento azoto no estado líquido a uma temperatura extremamente baixa. É utilizado para congelar células
Bb
Termo
Definição
Baixa concentração de espermatozoides / Baixa contagem de espermatozoides
Quando a contagem de espermatozoides de um homem é considerada como estando abaixo do normal (menos de 15 milhões de espermatozoides por mililitro de sémen) - oligospermia
Baixa motilidade / Pouco movimento
Quando os espermatozoides não conseguem movimentar-se/nadar adequadamente - astenozoospermia. Isto pode afetar a fertilidade dos homens.
Blastocisto
Um embrião que está a crescer e a dividir-se há 5 ou 6 dias após ter sido fecundado. O embrião já se desenvolveu o suficiente para ter massa celular interna e externa, formando um invólucro protetor
Blastómero
Uma célula de um embrião no início do seu desenvolvimento, quando todas as células ainda são semelhantes e não têm estrutura. Pode ser removido para análise genética no laboratório do centro de fertilidade
Bulimia
Um transtorno emocional que envolve uma imagem distorcida do próprio corpo e um desejo obsessivo de perder peso. É caracterizado por episódios de ingestão compulsiva de alimentos, seguidos de depressão e vómito provocado, purga ou longo jejum
Cc
Termo
Definição
Calendário de ovulação
Um calendário utilizado para acompanhar o ciclo menstrual de uma mulher e saber em que dia é a ovulação
Canais ejaculatórios
Tubos estreitos presentes no aparelho genital do homem. O sémen passa através destes canais durante a ejaculação
Canais deferentes
Tubos longos e estreitos (canais de esperma) no aparelho reprodutor masculino. Ligam o epidídimo aos canais ejaculatórios e transportam espermatozoides durante a ejaculação
Canal / Ducto de esperma
Tubos no aparelho reprodutor masculino através dos quais o sémen é ejaculado. São compostos por tubos muito menores e mais estreitos, incluindo o epidídimo e os canais deferentes.
Cancro / Cancerígeno
Uma doença potencialmente fatal, na qual células anormais se dividem e espalham-se descontroladamente para outras partes do corpo
Cancro testicular
Cancro que se desenvolve nos testículos de um homem. Pode afetar a fertilidade
Cateter
Um tubo estreito e flexível utilizado em procedimentos médicos. Pode ser introduzido através de pequenas aberturas no corpo, como a vagina, e pode ser utilizado em tratamentos de fertilidade
Ciclo menstrual
Um ciclo mensal pelo qual as mulheres passam desde a puberdade até à menopausa. Envolve o desenvolvimento e libertação de um óvulo pelos seus ovários, o espessamento do revestimento do útero, e em seguida a descamação deste revestimento pela vagina durante a menstruação. O ciclo repete-se a cada 28 dias, a menos que a mulher engravide
Cílios
Pequenas estruturas semelhantes a pêlos que revestem as trompas de Falópio e ajudam a impelir o óvulo para o útero
Citologia cervical
Um teste utilizado para rastrear os estadios iniciais de cancro no colo do útero. Também conhecido como teste de Papanicolau
Citoplasma
O material líquido que se encontra no interior de uma célula viva
Citrato de clomifeno
Um medicamento utilizado como tratamento de fertilidade para estimular os ovários da mulher a libertar óvulos – indução da ovulação (IO). É dado na forma de comprimido, e é utilizado normalmente como um tratamento inicial para mulheres com dificuldade em ovular
Clamídia
Uma infeção sexualmente transmissível (IST). Pode danificar o aparelho reprodutor feminino e masculino, o que por sua vez pode resultar em infertilidade. A clamídia é geralmente assintomática e como tal pode não ser detetada durante muito tempo
Clivagem
Divisão celular num embrião recém fertilizado. As células de um embrião tornam-se mais especializadas através deste processo
Coito programado
Quando os casais têm relações sexuais em alturas específicas durante o período fértil da mulher para aumentar as hipóteses de engravidar
Colo do útero
A parte inferior do útero da mulher que faz a ligação à vagina
Congelamento de espermatozoides
Os espermatozoides podem ser armazenados a uma temperatura muito baixa e preservados para futuros tratamentos de fertilidade. O congelamento também se designa criopreservação. Os espermatozoides podem ser congelados lentamente ou muito rapidamente (vitrificação)
Corrimento vaginal
A substância transparente ou esbranquiçada que é descarregada de uma vagina saudável. Alterações ao nível da cor, consistência, cheiro ou volume podem ser um sinal de infeção
Cristais de gelo
Podem-se formar quando os óvulos, espermatozoides ou embriões são congelados de forma inadequada e danificá-los criticamente. Uma vez que estas células contêm muita água, podem-se formar cristais de gelo quando a congelação é demasiado lenta
Cromossoma / Alterações cromossómicas
Uma pequena estrutura semelhante a um filamento no interior das células. Transporta informações genéticas e a maioria do ácido desoxirribonucleico do seu organismo (ADN)
Colheita / Recolha de óvulos
Um procedimento médico para recolha de óvulos da mulher directamente dos seus ovários para serem utilizados num tratamento de fertilidade avançado – tratamento de procriação medicamente assistida (PMA). É realizado normalmente cerca de 36 horas após a administração da injeção de indução de ovulação com gonadotropina coriónica humana (hCG). A mulher geralmente recebe um ligeiro anestésico ou sedação. O médico utiliza uma técnica ecográfica para localizar os óvulos no interior dos folículos nos seus ovários. Uma agulha muito fina é introduzida através das paredes da vagina até chegar a um folículo. Aplicando uma suave sucção, o fluido no interior do folículo é aspirado. O procedimento é repetido para cada folículo maduro. Posteriormente, é analisado ao microscópio para garantir que contém um óvulo.
Compulsão alimentar
Quando alguém ingere uma grande quantidade de comida num curto espaço de tempo e se sente culpado ou envergonhado. É diagnosticado quando ocorre pelo menos uma vez por semana ao longo de um período de pelo menos três meses
Conceção / Fecundação
Quando um embrião é criado através da fertilização de um óvulo por um espermatozoide
Concentração de espermatozoides
Número de espermatozoides presentes numa amostra de sémen. Também é conhecido como contagem de espermatozoides. Normalmente, deve haver pelo menos 15 milhões de espermatozoides em cada mililitro de sémen
Congelamento de embriões
Os embriões podem ser armazenados a uma temperatura muito baixa e preservados para futuros tratamentos de fertilidade. O congelamento também se designa criopreservação. Podem ser congelados lentamente ou muito rapidamente (vitrificação)
Congelamento de óvulos
Os óvulos podem ser armazenados a uma temperatura muito baixa e preservados para futuros tratamentos de fertilidade -criopreservação. As células podem ser congeladas lentamente ou muito rapidamente (vitrificação)
Contagem de folículos antrais (CFA/AFC)
Uma medida que permite avaliar a reserva ovária da mulher, através da contagem de folículos.
Contraceção
Uma forma de controlo da natalidade que impede uma mulher de engravidar quando tem relações sexuais. Existem muitas formas de contraceção, mas as mais comuns atuam por interferência no processo de ovulação, fecundação ou implantação
Criopreservação
Um processo de congelamento de células, como óvulos, espermatozoides e embriões. Durante o tratamento de fertilidade, estas células podem ser armazenadas a uma temperatura muito baixa para preservar a fertilidade de um casal/mulher, para tratamento numa data posterior. Os óvulos, espermatozoides ou embriões congelados podem ser utilizados em futuros ciclos de tratamento. As células podem ser congeladas lentamente (congelação lenta) ou muito rapidamente (vitrificação)
Crioprotetores
Soluções anticongelantes que são adicionadas às células antes de serem congeladas (criopreservadas) para as proteger de danos
Criptorquidismo
Uma condição em que os testículos dos meninos não descem para o escroto antes de nascerem, podendo afetar a fertilidade masculina mais tarde. Os testículos normalmente acabam por descer sozinhos antes dos seis meses de idade
Cromossoma Y
Um fragmento de informação genética que contém os genes para criar um menino. É um dos dois cromossomas sexuais e só se encontra em alguns espermatozoides
Dd
Termo
Definição
Dador(a)
Um homem ou mulher que doa gâmetas, de forma anónima ou não, para um banco de gâmetas ou centro de fertilidade para outra pessoa/casal os possa utilizar para engravidar
Data da transferência / Dia da transferência
É a data em que o embrião fecundado é colocado dentro do útero de uma mulher para que possa ocorrer a sua implantação. Ocorre geralmente 3 a 5 dias após a fecundação, a menos que se estejam a utilizar embriões congelados
Defeitos de nascença
Um bebé que nasce com uma malformação ou uma parte do corpo em falta
Desequilíbrio hormonal / Desequilíbrio de hormonas
Um nível anormal – demasiado alto ou demasiado baixo (deficiência) – de hormonas no organismo. Pode afetar funções corporais, como a ovulação
Diabetes
Uma condição em que alguém tem níveis demasiado altos de açúcar no sangue. Pode causar uma série de sintomas e afetar a fertilidade
Diabetes gestacional
Diabetes que se desenvolve durante a gravidez de uma mulher. Níveis elevados de açúcar no sangue podem causar problemas tanto para a mulher como para o feto
Diagnóstico genético pré-implantação
Um método de diagnóstico de certas doenças genéticas que pode ser realizado durante um qualquer tratamento de fertilidade no qual os embriões sejam desenvolvidos no laboratório. Uma ou duas células são removidas de um embrião em desenvolvimento e analisadas, antes da transferência deste
Disfunção da tiroide
Uma condição em que a tiroide tem uma atividade inferior (hipotiroidismo) ou superior (hipertiroidismo) ao normal. Uma tiroide com hipoatividade pode causar cansaço, aumento do peso e depressão. Uma tiroide hiperativa pode causar alterações de humor, cansaço, inchaço, palpitações, tremores e perda de peso
Distúrbio genético
Uma doença ou condição médica que é transmitida dos pais para os filhos biológicos através dos seus genes
Divisões celulares
Quando as células se dividem e multiplicam
Doença / Infeção sexualmente transmissível (IST)
Uma doença ou infeção que é transmitida através de relações sexuais. Estas incluem clamídia, gonorreia e o vírus da imunodeficiência humana (VIH)
Doença autoimune
Uma doença na qual o organismo ataca os seus próprios tecidos e causa uma série de sintomas e problemas diferentes
Doença de Tay-Sachs
Uma doença genética progressiva que afeta o sistema nervoso do bebé. É rara, mas geralmente fatal
Doença genética
Uma doença ou condição médica que é transmitida dos pais para os filhos biológicos através dos seus genes
Doença inflamatória pélvica
Uma infeção no aparelho reprodutor feminino. É normalmente causada por uma infeção sexualmente transmissível (IST). Pode causar dor, corrimento vaginal fora do normal, hemorragia, febre e náuseas. Se não for tratada, pode afetar a fertilidade
Dor menstrual/caîmbra
O nome da dor abdominal unilateral que algumas mulheres sentem durante o ciclo menstrual quando ovulam. É uma tradução do alemão que significa ‘dor no meio’ e também é conhecida como dor de ovulação ou dor do meio do ciclo.
Down regulation
Quando medicação hormonal é utilizada para ‘desligar’ ou suprimir o ciclo menstrual de uma mulher. Tipicamente realizado no início do ciclo de um tratamento de fertilidade avançado – geralmente um tratamento de procriação medicamente assistida (PMA), antes de a mulher ser submetida a estimulação ovárica para produzir múltiplos óvulos. Ajuda a garantir que os óvulos não são libertados antes do tempo
Ee
Termo
Definição
Eclosão assistida
Um procedimento utilizado por vezes em tratamentos de fertilidade avançados – tratamentos de procriação medicamente assistida (PMA) – para ajudar um embrião a eclodir do seu invólucro protetor. Os embriões têm de eclodir para que ocorra a implantação no revestimento do útero. Uma solução acídica ou um laser são utilizados para enfraquecer ou fazer um pequeno orifício neste invólucro, enquanto o embrião se desenvolve numa incubadora do laboratório do centro de fertilidade
Ecografia / Ultrassonografia
Um exame médico que permite ver o interior do corpo utilizando ondas sonoras. Pode ser utilizado para avaliar a fertilidade de um indivíduo e monitorizar um feto durante a gravidez
Ecografia escrotal
Um teste de fertilidade que mostra se existem bloqueios ou veias inchadas à volta dos canais de esperma ou dos testículos de um homem. Um pequeno dispositivo é movido para trás e para a frente sobre o escroto para captar ondas sonoras, que são traduzidas para uma imagem digitalizada
Ejaculado / Ejacular / Ejaculação
Sémen excretado do pénis de um homem após um orgasmo
Eletroejaculação / Eletroestimulação
Um procedimento médico que utiliza uma corrente elétrica para ajudar os homens que têm dificuldade em ejacular naturalmente. Os espermatozoides colhidos são então utilizados no tratamento de fertilidade
Embolização
Um procedimento médico utilizado para bloquear as veias e redirecionar o fluxo sanguíneo. Pode ser realizado, por exemplo, em homens com varizes inchadas na zona do escroto
Embrião
Um óvulo fecundado transforma-se num embrião. É necessária a sua implantação no útero da mulher para esta engravidar. Há muitas fases de desenvolvimento embrionário ao longo das primeiras oito semanas de gravidez, antes de se tornar num feto
Embriologista
Um especialista clínico que trabalha no laboratório de um centro de fertilidade. É responsável por todas as atividades laboratoriais, desde a colheita dos óvulos e preparação da amostra de sémen até à monitorização do crescimento inicial e o desenvolvimento do embrião e determinação de qual ou quais os embriões devem ser transferidos para o útero da mulher durante o tratamento de procriação medicamente assistida (PMA), entre outras actividades
Endocrinologista especializado em reprodução
Um especialista clínico que trata disfunções reprodutivas e hormonais que afetam a fertilidade de homens e mulheres
Endométrio
O revestimento interno do útero de uma mulher. Descama-se todos os meses durante o seu período menstrual, e é aqui que deve ocorrer a implantação do embrião para ela engravidar
Endometriose
Uma condição na qual as células que revestem o útero da mulher crescem fora deste. Pode causar hemorragia, cicatrização e dor, além de reduzir a fertilidade da mulher
Endorfinas
Compostos químicos libertados pelo seu corpo que fazem com que se sinta bem
Enzima / Enzimas
Moléculas no seu organismo que conseguem transformar rapidamente uma substância em outra. Ajudam à realização de funções e reações essenciais
Epidídimo
Um longo tubo enrolado no aparelho genital do homem que armazena o esperma. Durante a ejaculação, transporta os espermatozoides dos testículos para os canais de esperma
Ereto / Ereção
Quando o pénis se enche de sangue e fica rígido e elevado. Isto acontece quando os homens ficam excitados sexualmente
Esclerose múltipla
Uma condição que afeta o cérebro ou a medula espinhal, causando problemas ao nível do movimento, equilíbrio e visão
ESET
A decisão de transferir um único embrião durante o tratamento de procriação medicamente assistida (PMA). É normalmente feito para evitar a ocorrência de uma gravidez múltipla
Escroto
A bolsa de pele que contém os testículos de um homem
Espéculo
Um instrumento médico utilizado para abrir a vagina e manter as paredes vaginais afastadas durante exames físicos e procedimentos
Esperma
As células reprodutoras do homem que são armazenadas nos seus testículos. Quando o esperma fecunda um óvulo, forma-se um embrião. As células individuais chamam-se espermatozoides
Esperma de baixa qualidade
Quando os espermatozoides têm uma concentração (contagem) baixa no sémen, apresentam uma forma anormal ou pouca motilidade. Isto pode afetar a fertilidade masculina
Esperma de dador
Esperma que foi fornecido por outro homem para ser utilizado no tratamento de fertilidade
Espermatozoides com forma anormal
Espermatozoides com forma ou tamanho fora do comum. Se está a tentar engravidar naturalmente, isto pode afetar a capacidade de os espermatozoides alcançarem e fertilizarem um óvulo
Espermatozoides sem mobilidade
Espermatozoides que não se conseguem mover sozinhos
Espermicida
Uma substância que mata os espermatozoides. Podem ser utilizados como método contracetivo para impedir que as mulheres engravidem
Espinha bífida
Uma doença genética na qual a espinha de um bebé não se formou corretamente. Isto pode causar fraqueza ou paralisia, problemas na bexiga e intestinos e dificuldades de aprendizagem
Esteroides anabolizantes
Um composto que ocorre naturalmente no corpo. É também uma droga sintética que ajuda os músculos a desenvolverem-se mais rapidamente. São utilizados para tratar alguns distúrbios associados à perda de peso e (ilegalmente) por alguns atletas e desportistas para melhorar o desempenho físico
Estimulação hormonal
A libertação de uma hormona que estimula uma atividade no corpo. Durante o tratamento de fertilidade, medicamentos hormonais podem ser utilizados para estimular as mulheres a ovular, por exemplo
Estimulação ovárica
Uma fase do tratamento de fertilidade que utiliza medicamentos para estimular os ovários de uma mulher a desenvolver e libertar vários óvulos. Os óvulos são geralmente recolhidos e utilizados num tratamento de procriação medicamente assistida (PMA)
Estrogénio
Uma hormona reprodutora feminina produzida pelos ovários de uma mulher. Estimula alterações físicas e sexuais no corpo de uma rapariga quando atinge a puberdade. Os níveis variam durante o ciclo menstrual
Extração cirúrgica de espermatozoides
Quando o esperma é removido cirurgicamente do aparelho reprodutor de um homem para ser utilizado num tratamento de fertilidade avançado – tratamento de procriação medicamente assistida (PMA). O esperma pode ser retirado do interior dos testículos ou de um canal de esperma
Extração testicular de espermatozoides – TESE
Um tratamento de fertilidade no qual tecido contendo espermatozoides é removido cirurgicamente do testículo de um homem. É feita uma pequena incisão no escroto enquanto o homem está sob o efeito de anestesia. Os espermatozoides são então utilizados noutro tratamento de procriação medicamente assistida (PMA) para fecundar um óvulo
Ff
Termo
Definição
Falso positivo
Quando um teste de gravidez dá um resultado positivo incorreto. Isto pode acontecer após uma mulher, submetida a um tratamento de procriação medicamente assistida (PMA), receber a sua injeção para indução de ovulação com gonadotropina coriónica humana – uma hormona produzida naturalmente pelo corpo quando está grávida. Os testes de gravidez, se realizados precocemente, podem detetar um nível elevado desta hormona e dar um resultado falso.
Fase lútea
A terceira e última fase do ciclo menstrual da mulher que ocorre após a ovulação. Durante esta fase, o revestimento do útero fica mais espesso para se preparar para a implantação de um embrião
Fase ovulatória
A segunda fase do ciclo menstrual de uma mulher, quando ocorre a ovulação e um óvulo é libertado dos seus ovários. Acontece após um pico nos seus níveis de hormona luteinizante (LH)
Fibromas
Tumores benignos que crescem dentro ou à volta do útero que podem, no entanto, afetar a fertilidade da mulher. São por vezes designados miomas ou leiomiomas
Fibrose quística
Uma doença genética na qual os pulmões e o sistema digestivo podem ficar bloqueados com muco
Fímbria
Pequenas estruturas semelhantes a pêlos localizadas no topo das trompas de Falópio da mulher. Durante a ovulação, estas conduzem o óvulo dos ovários para as trompas de Falópio
Folato
A forma natural da vitamina B, ácido fólico. É essencial para a fertilidade feminina e masculina e para o desenvolvimento saudável dos fetos no útero
Folículo
Um pequeno saco no ovário da mulher dentro do qual o óvulo se desenvolve
Gg
Termo
Definição
Gâmeta
Um termo científico para o espermatozoide masculino ou óvulo feminino – as células reprodutoras
Ginecologista
Um especialista clínico que se ocupa da saúde reprodutiva feminina
Glândulas
Órgãos que libertam substâncias (como hormonas) no organismo
Glândulas reprodutoras / Tecidos reprodutores / Aparelho reprodutor / Aparelho genital
O conjunto de órgãos que estão envolvidos na conceção
Gonadotropina coriónica humana (hCG)
Uma hormona que o corpo de uma mulher produz quando está grávida. Os testes de gravidez detetam esta hormona na urina ou no sangue. Também é utilizada como medicação em tratamentos de procriação medicamente assistida (PMA). Em mulheres submetidas a estimulação ovárica, é administrada como uma injeção única para desencadear a libertação dos óvulos pelos ovários
Gonadotropinas
Um conjunto de hormonas que estimulam os órgãos reprodutores (gónadas). A hormona folículo-estimulante (FSH) e a hormona luteinizante (LH) são exemplos de gonadotropinas
Gonadotropinas recombinantes
Uma hormona de fertilidade utilizada em tratamentos que estimula os ovários da mulher a produzir e libertar óvulos. É criada por cientistas com o objetivo de replicar a hormona natural, utilizando uma tecnologia avançada e comprovada no laboratório
Gonadotropinas urinárias
Uma hormona de fertilidade utilizada em tratamentos que estimula os ovários da mulher a produzir e libertar óvulos. É produzida através da extração da hormona da urina de mulheres que já tiveram a menopausa
Gonorreia
Uma infeção sexualmente transmissível (IST). Pode danificar o aparelho reprodutor feminino e masculino, o que por sua vez pode resultar em infertilidade. Os sintomas podem incluir corrimento genital, vontade de urinar ou dor de garganta
Gravidez clínica / Taxa de gravidez clínica
Uma gravidez confirmada por um especialista em fertilidade, após uma ecografia que detetou pelo menos um batimento cardíaco fetal
Gravidez ectópica
Quando um embrião se implanta e inicia o desenvolvimento fora do útero. Infelizmente, uma gravidez ectópica não é viável
Hh
Termo
Definição
Hemofilia A
Uma doença rara em que o sangue da pessoa não consegue coagular normalmente. As pessoas com hemofilia podem sangrar durante mais tempo após uma lesão
Hepatite B e C
Vírus que causam inflamação do fígado. Se uma mulher grávida apanhar hepatite, pode transmiti-la ao feto
Hipertensão
Pressão arterial alta
Histerossalpingografia
Teste de fertilidade utilizado para verificar se as trompas de Falópio ou o útero da mulher estão obstruídos. Um contraste é injetado no interior do útero e visualizado por radiografia para detetar eventuais obstruções
Hormona
Uma molécula produzida pelo corpo para atuar como mensageiro. Transmitem instruções a outras partes do corpo e controlam a maioria das funções corporais
Hormona anti-mülleriana (AMH)
Uma hormona produzida por folículos muito pequenos nos ovários da mulher. Uma análise ao sangue permite medir os níveis desta hormona para ajudar na avaliação da reserva ovárica da mulher (saber quantos óvulos a mulher ainda tem), embora não consiga prever os resultados do tratamento
Hormona folículo-estimulante (FSH)
Uma hormona que estimula os ovários da mulher a produzir e desenvolver os óvulos. É produzida no cérebro e é utilizada frequentemente como medicação no tratamento da fertilidade
Hormona libertadora de gonadotropinas (GnRH)
Uma hormona que ajuda a regular o ciclo menstrual de uma mulher. É produzida pelo cérebro e estimula a produção de duas hormonas ligadas à fertilidade, a hormona folículo-estimulante (FSH) e a hormona luteinizante (LH) - gonadotropinas. Estas estimulam os ovários a amadurecer e libertar óvulos
Hormona luteinizante (LH)
Uma hormona que estimula os ovários da mulher a amadurecer os óvulos, e os testículos do homem a produzir testosterona. É produzida no cérebro e é utilizada frequentemente como medicação no tratamento da fertilidade para promover a ovulação
Ii
Termo
Definição
Implantar / Implantação / Implantado
Quando um embrião se fixa ao revestimento do útero de uma mulher. Isto tem de ocorrer para que haja uma gravidez
Impotência
Quando um homem não consegue ter ou manter uma ereção
Incubadora
Um equipamento no laboratório de um centro de fertilidade que permite que os embriões se desenvolvam até ao dia 3 ou 5, em condições de temperatura e humidade adequadas - criam um ambiente protetor e especialmente controlado
Índice de massa corporal (IMC)
Uma medida que indica se tem baixo peso (um IMC inferior a 19) ou excesso de peso (um IMC superior a 25) para a sua altura. É calculado dividindo o seu peso (em quilogramas) pelo quadrado da sua altura (em metros)
Indução da ovulação
Tratamento de fertilidade que utiliza medicamentos para estimular os ovários de uma mulher a desenvolver e libertar um único óvulo (ovular)
Induzir a ovulação / Indução da ovulação (IO)
Um tratamento de fertilidade que utiliza medicamentos para estimular os ovários de uma mulher a desenvolver e libertar um único óvulo
Injeção de indução de ovulação
Uma injeção única de gonadotropina coriónica humana (hCG) que as mulheres submetidas a estimulação ovárica têm de administrar no final desta. Esta hormona estimula os ovários a completar o amadurecimento final dos óvulos e a libertá-los
Infeção pélvica
Uma infeção no aparelho genital de uma pessoa (pélvis ou órgãos genitais). É normalmente causada por uma infeção sexualmente transmissível (IST) e pode afetar a fertilidade
Infértil / Infertilidade
Quando uma pessoa não consegue engravidar naturalmente. A infertilidade é diagnosticada quando um casal está a tentar engravidar há 1 ano - ou há 6 meses se a mulher tiver 35 anos ou mais - praticando relações sexuais regulares e desprotegidas e não consegue obter uma gravidez de sucesso
Infertilidade inexplicada/ idiopática
Quando a causa das dificuldades de um casal em engravidar é desconhecida, mesmo após testes de fertilidade exaustivos
Infertilidade secundária
Quando um casal tem dificuldades em engravidar, apesar de já ter tido um filho naturalmente anteriormente
Injeção intracitoplasmática de espermatozoides (ICSI)
Tratamento de procriação medicamente assistida (PMA), realizado no laboratório do centro de fertilidade no qual um único espermatozoide é injetado diretamente no centro do óvulo de uma mulher para fecundá-lo
Inseminação artificial (IA)
Um tratamento de fertilidade no qual o esperma é colocado diretamente no útero da mulher ou nas trompas de Falópio, por meio de um tubo longo e estreito (cateter) de forma a facilitar o processo de fertilização do óvulo
Inseminação intracervical (IIC)
Tratamento de fertilidade no qual o esperma é colocado diretamente no colo uterino da mulher, para aumentar as hipóteses de alcançar o óvulo e fecundá-lo
Inseminação intrauterina (IIU)
Tratamento de fertilidade no qual o esperma é colocado diretamente no útero da mulher, para aumentar as hipóteses de alcançar o óvulo e fecundá-lo
Inseminação intravaginal (IIV) / Procriação assistida
Uma gama de tratamentos de fertilidade que ajudam a mulher a engravidar sem recurso a relações sexuais
Jj
Termo
Definição
Janela de ovulação
Os dias durante o ciclo menstrual de uma mulher em que é fértil. Consiste no dia em que um óvulo é libertado (dia da ovulação) e os 5 dias anteriores. A isto também se chama o período fértil
Ll
Termo
Definição
Laparoscopia
Quando é feito um pequeno orifício no abdómen para alcançar um órgão interno a fim de realizar cirurgias mais simples. Pode ser utilizada, por exemplo, em tratamentos de fertilidade para ter acesso às trompas de Falópio ou ovários
Mm
Termo
Definição
Masturbação
Quando alguém se estimula manualmente para obter prazer sexual. Os homens podem precisar de se masturbar para fornecerem uma amostra de sémen
Maternidade de substituição
Quando outra mulher carrega e tem o parto de uma criança que será criada por outro casal. O embrião pode ser criado a partir dos óvulos e espermatozoides dos progenitores a quem se destina a criança, ou utilizando óvulos ou espermatozoides de dadores
Membrana
Uma fina barreira que se forma à volta das células
Menopausa
Quando os ciclos menstruais de uma mulher param naturalmente e ela deixa de ser fértil. Ocorre geralmente por volta dos 45 a 50 anos de idade
Microdeleção
Ocorre quando um ou mais genes são eliminados/estão ausentes do cromossoma e pode resultar em doenças genéticas. Nos homens, uma microdeleção no cromossoma Y pode afetar a sua fertilidade
Morfocinética
O estudo da morfologia e do desenvolvimento de um embrião. Os embriologistas podem estudar a morfocinética dos embriões de forma a avaliá-los adequadamente, permitindo escolher o(s) embrião(ões) a transferir com maior potencial de implantação. Esta análise pode ser realizada com o auxílio de imagens captadas com tecnologia de ‘time-lapse’
Morfologia
A forma de algo. Os espermatozoides saudáveis devem ter uma boa morfologia. Os embriologistas no laboratório do centro de fertilidade estudam a morfologia dos embriões para decidir qual deles transferir
Mórula
Um embrião que está a crescer e a dividir-se há 3 ou 4 dias após ter sido fecundado. O embrião tem cerca de 16 células nesta fase
Motilidade / Movimento
Uma medida da capacidade dos espermatozoides se movimentarem e "nadarem"
Muco
Uma substância de consistência escorregadia que o corpo produz naturalmente. Pode ser produzido para fins de lubrificação ou proteção, como o muco cervical que ajuda os espermatozoides a alcançar um óvulo
Muco cervical
Fluido produzido naturalmente pelo corpo da mulher. Lubrifica o colo uterino para ajudar os espermatozoides a nadarem até aos óvulos. Durante a ovulação, torna-se mais diluído, aquoso e transparente, existindo em maior quantidade
Nn
Termo
Definição
Náuseas
Vontade de vomitar
Nervos pélvicos
Nervos que saem da sua coluna na zona perto da pélvis. Em mulheres com endometriose, estes podem ficar comprimidos e causar dor
Núcleo
O centro de controlo de uma célula viva. Contém a maioria da informação genética da célula
Oo
Termo
Definição
Obesidade
Uma condição em que a pessoa está muito acima do peso ideal (índice de massa corporal [IMC] de 30 ou superior)
Oligoovulação
Períodos menstruais irregulares ou pouco frequentes. É normalmente definido por longos ciclos menstruais (mais de 36 dias) ou por um número menor de ciclos menstruais por ano (menos de 8)
Oligospermia
Uma contagem de espermatozoides muito baixa. Normalmente definida como menos de 15 milhões de espermatozoides por mililitro de sémen
Órgãos genitais
Os órgãos reprodutores – o pénis e a vagina
Orgasmo
Uma sensação de prazer sexual intenso
Ovários / Ovário
Os órgãos reprodutores de uma mulher, situados em cada uma das extremidade das trompas de Falópio. Armazenam, desenvolvem e libertam óvulos durante o ciclo menstrual da mulher. Também produzem hormonas
Ovários poliquísticos / Síndrome do ovário poliquístico (SOP/PCOS)
Uma condição em que muitos pequenos sacos cheios de líquido se desenvolvem na região dos ovários da mulher. Pode provocar desequilíbrios hormonais e infertilidade. Pode geralmente ser tratado com medicamentos ou cirurgia
Ovular / Ovulação
Quando um óvulo maduro é libertado de um folículo no interior do ovário de uma mulher. Isto acontece normalmente a cada 28 dias como parte do seu ciclo menstrual
Óvulo / ovócito
As células reprodutoras da mulher que são armazenadas em folículos no interior dos seus ovários. Quando um óvulo se funde com um espermatozoide, forma-se um embrião
Óvulo de dadora
Um óvulo que foi fornecido por outra mulher para ser utilizado no tratamento de fertilidade
Óvulos / Ovócitos
As células reprodutoras da mulher que são armazenadas em folículos no interior dos seus ovários. Quando um óvulo é fecundado por um espermatozoide, forma-se um embrião
Pp
Termo
Definição
Papeira
Uma doença viral contagiosa. Provoca o inchaço das glândulas salivares e, nos homens, também dos testículos. Se um homem teve papeira depois da puberdade, pode provocar infertilidade
Parto prematuro / pré-termo
Quando um bebé nasce antes do tempo, antes da 37.ª semana de gravidez. Se um bebé nascer muito prematuramente, tal pode acarretar riscos críticos
Pélvico
Relacionado com a parte inferior do abdómen (pélvis)
Pénis
O órgão reprodutor masculino. É introduzido na vagina de uma mulher durante o coito e o sémen é ejaculado através dele
Período / Menstruação
A fase do ciclo menstrual de uma mulher em que ela perde sangue pela vagina. Isto permite a eliminação do revestimento do útero para o ciclo seguinte. Normalmente começa de novo a cada 28 dias e dura alguns dias
Período fértil
Os dias durante o ciclo menstrual de uma mulher em que a probabilidade de engravidar é maior. Consiste no dia em que um óvulo é libertado (dia da ovulação) e os 5 dias anteriores
Pílula contracetiva
Um comprimido contracetivo tomado diariamente por uma mulher para impedir que engravide quando tem relações sexuais
Placenta
É um órgão materno-fetal que começa a desenvolver-se a partir da nidação, ou seja, implantação do blastocisto e é expulsa com o feto no momento do nascimento. É durante esse período de nove meses que este órgão proporciona nutrição, troca gasosa, remoção de resíduos, uma fonte de células-tronco hematopoiéticas, endócrino e imunológico suporte para o feto em desenvolvimento.
Pré-eclâmpsia
Uma condição rara que afeta algumas mulheres durante a gravidez. Os sintomas incluem pressão arterial alta, inchaço, dores de cabeça, problemas de visão e dor. Pode acarretar sérios riscos para a mãe e o bebé, e por esse motivo o parto é realizado imediatamente
Pré-natal
O período de tempo durante a gravidez, antes de o bebé nascer
Procriação assistida
Uma gama de tratamentos de fertilidade que ajudam a mulher a engravidar sem recurso a relações sexuais
Procriação medicamente assistida (PMA)
Um conjunto de tratamentos de fertilidade avançados nos quais o espermatozoide e o óvulo são unidos fora do corpo da mulher, no laboratório da clínica de fertilidade
Progesterona
Uma hormona que faz com que o revestimento do útero da mulher fique mais espesso e se prepare para receber um embrião. É produzida pelos ovários da mulher e é utilizada frequentemente como medicação no tratamento da fertilidade, ou durante uma gravidez natural
Próstata
Uma glândula do aparelho reprodutor masculino. Liberta um fluido que forma o sémen
Protocolos
Um plano de tratamento de fertilidade elaborado por um especialista em fertilidade.
Psicossexual
Algo relacionado com uma atitude mental ou emocional em relação ao sexo
Puberdade
Quando um rapaz ou uma rapariga passa por alterações físicas e hormonais e se torna sexualmente maduro
Qq
Termo
Definição
Quimioterapia
Um tratamento médico utilizado principalmente no cancro. Mata as células cancerígenas, mas também pode danificar células e tecidos saudáveis
Quistos
Um saco anormal no corpo que geralmente contém fluido
Quisto ovárico
Um saco cheio de líquido que se desenvolve nos ovários da mulher. Podendo afetar a fertilidade
Rr
Termo
Definição
Radioterapia
Um tratamento médico utilizado principalmente no cancro. Mata as células cancerígenas, mas também pode danificar células e tecidos saudáveis
Reserva ovárica
O número de óvulos que restam nos ovários de uma mulher. Também é conhecido como contagem de folículos antrais (CFA/AFC).
Revestimento do útero
A camada que reveste o útero de uma mulher. Fica mais espesso durante o ciclo menstrual e descama-se quando ela tem o período/menstrua. Para a gravidez ocorrer, o embrião tem de se implantar aqui. Também é conhecido como endométrio
Reto
A última parte do intestino grosso e que termina no ânus
Rubéola
Uma doença viral que pode causar erupções cutâneas e sintomas gripais. É perigoso para as mulheres grávidas, pois pode afetar o desenvolvimento do feto
Ss
Termo
Definição
Sémen
O fluido contendo espermatozoides que um homem ejacula após um orgasmo
Síndrome de Down
Uma doença genética em que os bebés nascem com problemas de aprendizagem e certas características físicas. É causada pela presença de um cromossoma extra (uma cópia total ou parcial do cromossoma 21) e é transmitida pelos pais
Síndrome de hiperestimulação ovárica (OHSS)
Uma condição rara que algumas mulheres desenvolvem durante o tratamento de fertilidade após tomarem medicamentos para estimular os ovários. Caracterizada pelo desenvolvimento de demasiados óvulos nos ovários, o que pode causar dor, inchaço, náuseas e vómitos. Em casos mais graves, pode ser fatal se não for tratada
Síndrome de Turner
Uma doença genética que afeta os bebés de sexo feminino. Pode causar problemas de desenvolvimento ou reprodutivos mais tarde
Síndrome do intestino irritável
Condição causada por problemas no estômago ou no sistema digestivo, com sintomas que incluem cólicas, inchaço, diarreia ou obstipação
Sistema imunitário
O sistema de defesa natural do seu corpo que o protege e combate as infeções
Tt
Termo
Definição
Talassemia
Uma doença genética que afeta uma substância no sangue. Pode causar cansaço, falta de ar e palidez. É mais comum em pessoas com ascendência mediterrânea, asiática ou do médio oriente
Taxa de nados-vivos
Taxa de gravidezes que resultam no nascimento de um bebé. Estas gravidezes podem ser levadas a termo ou o bebé pode nascer prematuro
Tecnologia recombinante
Um método que permite aos cientistas introduzir genes de um organismo noutro. Isto permite criar novas hormonas que mimetizam as naturais. É implementado utilizando tecnologia avançada e comprovada num laboratório. Há muitos medicamentos que são produzidos com recurso a esta tecnologia
Tecnologias de fertilidade
Equipamentos de alta tecnologia utilizados no laboratório de um centro de fertilidade
Temperatura corporal basal
A sua temperatura, medida de manhã imediatamente após acordar. Pode ser utilizada para ajudar as mulheres a saberem quando estão a ovular, pois há normalmente um aumento de cerca de meio grau na temperatura quando a ovulação ocorre
Testes de fertilidade
Testes realizados para ajudar a perceber os factores que poderão estar a causar os problemas de fertilidade de uma mulher/casal. Incluem testes simples, como análises ao sangue ou urina, bem como procedimentos mais complexos e invasivos
Testes genéticos
Testes médicos que analisam os cromossomas e as informações genéticas. Os testes genéticos podem ser realizados em embriões para rastrear certas doenças e para auxiliar na avaliação destes
Testosterona
Uma hormona reprodutora masculina produzida pelos testículos de um homem. Estimula alterações físicas e sexuais no corpo de um rapaz quando atinge a puberdade. Nos homens adultos, ajuda a estimular a produção de espermatozoides e desenvolve o seu desejo sexual. As mulheres também produzem testosterona nos ovários e no cérebro, o que ajuda a desenvolver os seus óvulos
Testículos / Testicular
Os órgãos reprodutores de um homem, situados ao lado e abaixo do pénis. São guardados dentro de uma bolsa chamada escroto. Produzem esperma e testosterona, a hormona masculina. São também denominados testículos.
‘Time-lapse’ / Imagens captadas por ‘time-lapse’ / ‘Tecnologia de time-lapse’
Uma tecnologia de captação de imagens utilizada no laboratório de um centro de fertilidade para ajudar na avaliação dos embriões. A tecnologia ‘time-lapse’ tira uma série de fotografias dos embriões ao longo do tempo, permitindo aos embriologistas fazer uma monitorização e avaliação contínuas do seu desenvolvimento. A tecnologia não é invasiva, o que significa que os embriões não têm de ser retirados da incubadora para análise – o que poderia causar perturbações
Torção testicular
Quando o cordão que abastece de sangue os testículos do homem fica torcido, cortando a irrigação sanguínea
Transferência de Embrião/embriões
Um procedimento no qual um embrião (ou um número pré-determinado de embriões) é transferido para o útero da mulher durante um tratamento de fertilidade avançado – tratamento de procriação medicamente assistida (PMA). Isto ocorre geralmente 3 a 5 dias após fecundação do óvulo. Um cateter é inserido dentro da vagina da mulher, sendo que o embrião ou embriões são em seguida carregados numa seringa num meio fluído e guiados cuidadosamente através deste, para serem depositados no útero
Transferência intratubárica
Tratamento de procriação medicamente assistida (PMA). Um embrião recém fertilizado é transferido para as trompas de Falópio de uma mulher por meio de um pequeno procedimento cirúrgico (laparoscopia). Isto permite que o seu corpo controle o momento específico em que o embrião entra no útero. Este procedimento também se designa transferência intratubárica de zigotos (ZIFT)
Transferência intratubária de gâmetas (GIFT)
Tratamento de procriação medicamente assistida (PMA) onde os espermatozoides e o óvulo colhidos são combinados no laboratório do centro de fertilidade e transferidos imediatamente para as trompas de Falópio da mulher. Isto permite que a fecundação ocorra no interior do seu corpo
Tratamentos de fertilidade
Um conjunto de tratamentos médicos com o objetivo de ajudar os casais a engravidar. Os casais podem começar por ter relações sexuais regulares e desprotegidas em alturas específicas do mês, quando a mulher está mais fértil (coito programado). As mulheres que precisam de ajuda para começar a ovular poderão iniciar tratamento com uma opção terapêutica mais simples como o medicamento citrato de clomifeno ou com opções mais complexas como as gonadotropinas, dependendo do diagnóstico e de outros fatores. Algumas mulheres também podem ter de fazer um pequeno procedimento cirúrgico para remover eventuais aderências ou protuberâncias do seu sistema reprodutor. Para ajudar o casal a engravidar, outras opções de tratamento poderão passar por técnicas de procriação assistida de entre as quais se salientam: inseminação intrauterina (IIU) - onde os espermatozoides são colocados no interior do útero da mulher -, inseminação intracervical (IIC) - onde os espermatozoides são colocados no colo uterino -, inseminação intravaginal (IIV) - onde os espermatozoides são colocados no interior da vagina-, ou inseminação intratubária (IIT) - onde os espermatozoides são colocados no interior das trompas de Falópio. Existem também outros tratamentos ainda mais avançados - tecnologias de procriação medicamente assistida (PMA) - em que o espermatozoide e o óvulo são unidos fora do corpo da mulher utilizando diferentes técnicas laboratoriais. Os tratamentos de PMA incluem FIV e ICSI, entre outros.
Trompas de Falópio (ovulação)
Canais estreitos que ligam os ovários da mulher ao útero. As paredes musculares são revestidas por pêlos minúsculos (cílios). Quando um óvulo é fecundado, estes canais guiam o embrião em direção ao útero para que ocorra a implantação
Trimestre
Um período de três meses. A gravidez é dividida em três trimestres
Túbulo
Um tubo muito estreito dentro do corpo. Os canais de esperma são compostos por muitos túbulos
Tumor maligno
Um crescimento anormal no corpo que é composto de células cancerígenas. Estes crescimentos podem ser fatais e espalhar-se para outras partes do corpo, e como tal devem ser tratados
Uu
Termo
Definição
Úlceras
Uma ferida aberta algures, dentro ou fora do corpo. Acontece quando uma lesão na pele ou no tecido não cicatriza
Uretra
Canal que transporta a urina para fora do corpo e da bexiga. Nos homens, também transporta o sémen durante a ejaculação
Urinário
Algo relacionado com os órgãos através dos quais a urina é produzida e libertada. Inclui os rins, bexiga, ductos, uretra e órgãos genitais
Urologista
Um especialista clínico que trata o sistema reprodutor e problemas urológicos – maioritariamente em homens. Isto pode incluir problemas com a bexiga, rins e uretra, e ao nível dos órgãos reprodutores masculinos ou próstata
Útero
Um órgão do aparelho reprodutor feminino no qual o embrião se desenvolve. O revestimento interno chama-se endométrio, e é aqui que deve ocorrer a implantação do embrião para que a mulher engravide
Vv
Termo
Definição
Vagina / vaginal
O tubo muscular que liga os genitais externos de uma mulher à abertura do útero
Varicocelo
Uma veia inchada ou dilatada no testículo de um homem. Pode afetar a fertilidade masculina e ser tratada com cirurgia
Varizes
Uma veia inchada, torcida, alongada ou dilatada. São geralmente causadas por uma obstrução do fluxo sanguíneo e tendem a formar-se nas pernas. Os homens podem desenvolvê-las nos seus testículos
Varizes no escroto
Uma veia inchada ou dilatada no testículo de um homem. Também se podem chamar varicocelo e podem afetar a fertilidade dos homens. O tratamento pode ser feito com recurso a cirurgia
Vasectomia
Um procedimento cirúrgico que implica cortar e fechar os canais espermáticos de um homem. É realizado como método definitivo de impedir uma gravidez (esterilização)
Vesículas seminais
Um par de glândulas do aparelho reprodutor masculino. Unem-se aos canais de esperma e produzem muitos dos componentes do sémen
Vasovasostomia
Um procedimento cirúrgico para reverter o procedimento de esterilização anterior de um homem e restaurar a sua fertilidade
Virilha
A área do corpo entre o abdómen e a parte superior da perna
Vitrificação
Um método de preservação de óvulos, espermatozoides e embriões para o futuro. A temperatura à volta das células é reduzida muito rapidamente para as congelar
Vírus da imunodeficiência humana (VIH)
Um vírus que faz com que o organismo ataque o seu próprio sistema imunitário. Pode ser transmitido por via sexual, pela partilha de agulhas infetadas ou transmitido de pais para filhos
Vibroestimulação
Um tratamento de fertilidade que utiliza vibração para ajudar os homens a ejacular
Volume de sémen
A quantidade de fluido numa ejaculação. O volume médio de sémen é de 2 a 5 mililitros. Os níveis podem variar, dependendo da frequência com que um homem ejacula. Um volume muito baixo pode afetar a fertilidade
Zz
Termo
Definição
Zona pelúcida
A barreira espessa constituída pela membrana que rodeia um óvulo. Um espermatozoide tem de romper esta barreira para fecundar o óvulo, e um embrião tem de eclodir da zona pelúcida para que ocorra a implantação no útero de uma mulher
Zigoto
Um embrião unicelular que se forma quando um espermatozoide se funde com um óvulo
Está a sair do nosso site.
Esta ligação conduz a um site onde a nossa Política de Privacidade e Termos de Utilização poderão não ser aplicáveis.

A Merck não tem controlo sobre os conteúdos e políticas de sites de terceiros ou os seus recursos, e não aceita qualquer responsabilidade pelos mesmos, nem por qualquer perda ou danos que possam derivar da sua utilização.

Por favor, verifique a Política de Privacidade e Termos de Utilização do site de ligação.